{"id":1061,"date":"2015-01-08T23:27:19","date_gmt":"2015-01-09T01:27:19","guid":{"rendered":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/?p=1061"},"modified":"2015-01-08T23:37:59","modified_gmt":"2015-01-09T01:37:59","slug":"tempestade-escola-dos-eua-faz-as-meninas-seguirem-o-codigo-de-vestimenta-do-islam-para-visita-a-uma-mesquita","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/?p=1061","title":{"rendered":"Escola dos EUA faz as meninas seguirem o c\u00f3digo de vestimenta do Isl\u00e3 para visita \u00e0 uma mesquita"},"content":{"rendered":"

Distrito confirma que a Shariah deve ser “respeitada” pelas\u00a0meninas\u00a0em\u00a0excurs\u00e3o escolar<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

por Bob Unruh<\/strong>,<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Conselho de educa\u00e7\u00e3o do condado\u00a0de Douglas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

O Distrito Escolar do Condado de Douglas, no Colorado, est\u00e1 sob ataque por dizer que as estudantes poder\u00e3o ter de cobrir-se, da cabe\u00e7a aos tornozelos, para uma excurs\u00e3o escolar\u00a0para uma mesquita mu\u00e7ulmana, e confirmou que tais exig\u00eancias da Sharia ser\u00e3o aplicadas sobre o passeio.<\/p>\n

“Os alunos que optarem por participar do evento [Rocky Heights Middle School] de excurs\u00e3o escolar sobre\u00a0as religi\u00f5es do mundo, s\u00e3o esperados que\u00a0respeitem o c\u00f3digo de vestimenta da instala\u00e7\u00e3o de acolhimento”, disse a escola em um comunicado publicado online.<\/p>\n

A explica\u00e7\u00e3o foi seguida por uma tempestade de cr\u00edticas \u00e0 escola ao\u00a0anunciar que a excurs\u00e3o escolar\u00a0para as alunas da s\u00e9tima s\u00e9rie inclu\u00eda\u00a0uma nota de que o c\u00f3digo de vestimenta da Shariah poderia ter de ser aplicada.<\/p>\n

A nota enviada \u00e0s fam\u00edlias, de acordo com um relat\u00f3rio da especialista\u00a0em islamismo e comentarista, Pamela Geller, dizia: “A excurs\u00e3o escolar sobre as\u00a0religi\u00f5es do mundo ser\u00e1 na pr\u00f3xima ter\u00e7a-feira, 13 de janeiro. Estaremos visitando a Mesquita Denver, a Catedral da Assun\u00e7\u00e3o Ortodoxa Grega e a Sinagoga\u00a0Rodef-Shalom. N\u00f3s, ent\u00e3o, almo\u00e7aremos no Park Meadows Food Court. Os estudantes devem trazer um lanche ou dinheiro para comprar o almo\u00e7o na pra\u00e7a de alimenta\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n

A nota continuava: “H\u00e1 um c\u00f3digo de vestimenta para esta viagem: Todos os alunos devem usar cal\u00e7as compridas apropriadas. Os tornozelos devem estar\u00a0cobertos. As meninas devem levar longos len\u00e7os ou moletom com capuz para a mesquita”.<\/p>\n

Geller disse que “a subjuga\u00e7\u00e3o e a opress\u00e3o das mulheres est\u00e3o consagrados sob a\u00a0Sharia”.<\/p>\n

“As jovens meninas da escola n\u00e3o devem ser for\u00e7adas a ‘respeitar’ um c\u00f3digo de vestimenta que representa uma homenagem\u00a0\u00e0 viol\u00eancia, \u00e0 mutila\u00e7\u00e3o genital feminina, aos casamentos for\u00e7ados, ao casamento infantil e outros”, escreveu ela.<\/p>\n

A excurs\u00e3o escolar\u00a0foi destaque no programa de r\u00e1dio de Peter Boyles, em Denver.<\/p>\n

“As escolas p\u00fablicas est\u00e3o proibidas de terem\u00a0normas diferentes, para as meninas e os meninos”, observou Boyles. “Eles est\u00e3o for\u00e7ando\u00a0essas meninas a um padr\u00e3o diferente” – \u00e9 um motivo religioso.<\/p>\n

“O Isl\u00e3 dita muitas pr\u00e1ticas, \u00a0que eu acredito serem\u00a0por cren\u00e7as pessoais, que s\u00e3o\u00a0repressivas contra as mulheres e a islamofobia ir\u00e1 trombetear sobre os direitos\u00a0das mulheres. Assim como cada vez mais temos os direitos dos animais e do meio ambiente. Essa \u00e9 a sua cren\u00e7a – que \u00e9 maravilhosa. Mas n\u00e3o d\u00e1 para aplic\u00e1-la \u00e0 crian\u00e7as de escolas p\u00fablicas”, disse Boyle.<\/p>\n

Em resposta \u00e0s cr\u00edticas, o distrito postou um aviso chamado de “O Resto da Hist\u00f3ria”.<\/p>\n

Os funcion\u00e1rios explicaram que a excurs\u00e3o escolar\u00a0\u00e9 uma op\u00e7\u00e3o, n\u00e3o uma exig\u00eancia.<\/p>\n

“Se for tomada a decis\u00e3o de n\u00e3o participar de uma excurs\u00e3o escolar, oportunidades educacionais alternativas ser\u00e3o\u00a0fornecidas”, disse o distrito. “Isto \u00e9 verdade para qualquer excurs\u00e3o escolar, incluindo a excurs\u00e3o escolar sobre\u00a0religi\u00f5es do\u00a0mundo”.<\/p>\n

Se os alunos optarem por participar da excurs\u00e3o escolar, eles estar\u00e3o sujeitos \u00e0s exig\u00eancias de vestimenta da Shariah na mesquita, disse a escola.<\/p>\n

“Como parte de proporcionar uma oportunidade de aprendizagem aut\u00eantica para os estudantes, a escola\u00a0proporciona uma excurs\u00e3o escolar\u00a0opcional para apoiar ainda mais o curso de religi\u00f5es do mundo, permitindo assim que os estudantes que optarem por participar, de discutirem o que eles experimentaram na excurs\u00e3o escolar\u00a0com os seus familiares e, eventualmente, levando ao desenvolvimento de seus pr\u00f3prios pontos de vista”, disse o distrito escolar.<\/p>\n

Geller observou: “Mais uma vez vemos que, em qualquer lugar onde a lei americana\u00a0conflita com\u00a0a lei isl\u00e2mica, \u00e9 a lei americana que tem que ceder<\/strong>“.<\/p>\n

 <\/p>\n

* Artigo traduzido por mim, link do original aqui: Firestorm: U.S. school makes girls follow Islam dress code<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distrito confirma que a Shariah deve ser “respeitada” pelas\u00a0meninas\u00a0em\u00a0excurs\u00e3o escolar   por Bob Unruh,   Conselho de educa\u00e7\u00e3o do condado\u00a0de Douglas   O Distrito Escolar do Condado de Douglas, no Colorado, est\u00e1 sob ataque por dizer que as estudantes poder\u00e3o ter de cobrir-se, da cabe\u00e7a aos tornozelos, para uma excurs\u00e3o escolar\u00a0para uma mesquita mu\u00e7ulmana, e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43,19,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1061"}],"collection":[{"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1061"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1066,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1061\/revisions\/1066"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}