{"id":3057,"date":"2017-01-12T19:52:51","date_gmt":"2017-01-12T21:52:51","guid":{"rendered":"http:\/\/dcvcorp.com.br\/?p=3057"},"modified":"2020-11-05T12:38:11","modified_gmt":"2020-11-05T15:38:11","slug":"e-deus-lhe-soprou-nas-narinas-o-folego-de-vidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/?p=3057","title":{"rendered":"… e [ Deus ] lhe soprou nas narinas o f\u00f4lego de VIDAS …"},"content":{"rendered":"\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Muitos est\u00e3o\u00a0familiarizados com o texto que fala da cria\u00e7\u00e3o do homem …<\/p>\n

“Ent\u00e3o, formou o SENHOR Deus ao homem do p\u00f3 da terra e lhe soprou nas narinas o f\u00f4lego de vida<\/span> ( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd<\/span> ), e o homem passou a ser alma vivente.<\/strong>” (G\u00eanesis 2:7)<\/p>\n

O que se perde na tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 que o termo hebraico \u05d7\u05d9<\/strong><\/span> “chay<\/strong><\/span>” que significa “vida<\/strong><\/span>“, no texto original est\u00e1\u00a0escrito assim “\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd<\/strong><\/span>“, no plural, e significa literalmente “vidas<\/strong><\/span>” ( “chayim<\/strong><\/span>“, na pron\u00fancia o “ch” tem som de “r” ). Portanto, se for traduzir literalmente, seria algo assim:<\/p>\n

“Ent\u00e3o, formou o SENHOR Deus ao homem do p\u00f3 da terra e lhe soprou nas narinas o f\u00f4lego de vidas\u00a0<\/span>( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd<\/span> ) e o homem passou a ser alma vivente.<\/strong>” (G\u00eanesis 2:7)<\/p>\n

Ao contr\u00e1rio do termo hebraico “morte<\/strong>” (\u00a0\u05de\u05d5\u05ea<\/strong> “maveth<\/strong>” ) que normalmente est\u00e1 no singular, o termo relacionado \u00e0 “vida<\/strong><\/span>” (\u00a0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd<\/span> “chayim<\/span>”\u00a0<\/strong>) est\u00e1 no plural … o SENHOR em Sua sabedoria e presci\u00eancia, ao criar o homem, j\u00e1 antecipou que este receberia n\u00e3o apenas uma \u00fanica vida somente, mas mais de uma … sendo assim a vida \u00e9 maior do que a morte<\/strong> … prefigurando na cria\u00e7\u00e3o do homem, a encarna\u00e7\u00e3o daquEle que \u00e9 o Autor da vida e que \u00e9 a pr\u00f3pria vida … Cristo; o qual teria o poder tanto para dar a sua vida como tamb\u00e9m para tom\u00e1-la de volta, como est\u00e1 escrito …<\/p>\n

“Por isso, o Pai Me ama, porque Eu dou a Minha vida para a reassumir<\/span>. Ningu\u00e9m a tira de Mim; pelo contr\u00e1rio, Eu espontaneamente a dou<\/span>. Tenho autoridade para a entregar e tamb\u00e9m para reav\u00ea-la<\/span>. Este mandato recebi de Meu Pai.<\/strong>” (Jo\u00e3o 10:17,18)<\/p>\n

O fato da palavra vida estar escrita originalmente no plural ( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd “<\/span>vidas”\u00a0<\/span><\/span><\/strong>)<\/span><\/span>\u00a0implica que a verdadeira vida n\u00e3o pode ser vivida sozinha … quando olhamos a constitui\u00e7\u00e3o da palavra no hebraico vemos embutidos dentro da pr\u00f3pria palavra estes dois “yuds” consecutivos ( \u05d9\u05d9<\/strong><\/span> ), os quais representam o nosso esp\u00edrito em conjunto com o Esp\u00edrito de Deus … \u00a0uma unidade na pluralidade ( yud-yud tamb\u00e9m \u00e9 um Nome de Deus ). O SENHOR \u00e9 chamado tamb\u00e9m de\u00a0Elohim Chayim<\/strong> ( \u05d0\u05b1\u05dc\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd<\/strong> ), “o Deus Vivo<\/strong>“; e n\u00f3s s\u00f3 ganhamos verdadeira vida, uma vida abundante, atrav\u00e9s da nossa uni\u00e3o com ELE.<\/p>\n

Analisando a pr\u00f3pria constitui\u00e7\u00e3o da palavra “chayim<\/strong>” ( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd “<\/span>vidas”\u00a0<\/span><\/span><\/strong>) n\u00f3s podemos<\/span><\/span>\u00a0ver que ela \u00e9 formada a partir da palavra “chay<\/strong>” ( \u05d7\u05d9<\/strong><\/span>\u00a0“vida<\/strong>” ) combinada com a part\u00edcula “im<\/strong>” ( \u05d0\u05dd<\/strong><\/span>\u00a0 “se<\/strong>” ) … sugerindo que,\u00a0para se estar realmente vivo, esse “estado” \u00e9 condicional \u00e0 nossa uni\u00e3o com Deus<\/strong><\/span>\u00a0… ao \u00a0Autor da vida … em verdade … como est\u00e1 escrito:<\/p>\n

“Quem cr\u00ea no Filho tem vida eterna ( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b5\u05bc\u05d9 \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd<\/span> ); o que, todavia, se mant\u00e9m rebelde contra o Filho n\u00e3o ver\u00e1 a vida, mas sobre ele permanece a ira de Deus<\/strong>” (Jo\u00e3o 3:36).<\/p>\n

O que isso significa? Eu poderia fazer v\u00e1rias\u00a0digress\u00f5es sobre o tema, mas n\u00e3o quero estender demais a quest\u00e3o … quando estamos em Deus, a morte f\u00edsica tem limite … a morte \u00e9 finita em seu poder. Por isso ao homem est\u00e1 destinado apenas uma morte, como est\u00e1 escrito …<\/p>\n

“E, assim como aos homens est\u00e1 ordenado morrerem uma s\u00f3 vez, vindo, depois disto, o ju\u00edzo,<\/strong>” (Hebreus 9:27)<\/p>\n

Dessa forma, em Deus n\u00e3o \u00e9 a vida que \u00e9 limitada, mas sim a primeira morte … e essa morte ter\u00e1 um fim, ser\u00e1 derrotada … como est\u00e1 escrito: “O \u00faltimo inimigo a ser destru\u00eddo \u00e9 a morte<\/strong>” (1 Cor\u00edntios 15:26). Entretanto, quando o homem recebe o f\u00f4lego de “vidas<\/strong>“, mas essa “vida” n\u00e3o \u00e9 vivida com Deus, ent\u00e3o o que era para ser uma b\u00ean\u00e7\u00e3o … uma vida que supera a morte e alcan\u00e7a um estado de “vida eterna<\/strong>” por meio do SENHOR … ent\u00e3o torna-se assim uma maldi\u00e7\u00e3o e um estado de “morte eterna<\/strong>” … \u00e9 a esse estado o que as Escrituras chamam de “segunda morte<\/strong>” … “o lago de fogo<\/strong>” … por isso est\u00e1 escrito:<\/p>\n

“Ent\u00e3o, a morte e o inferno foram lan\u00e7ados para dentro do lago de fogo. Esta \u00e9 a segunda morte, o lago de fogo<\/span>.<\/strong>” (Apocalipse 20:14)<\/p>\n

O fato de a\u00a0palavra vida<\/strong> (\u00a0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd “chayim<\/strong>” ) nas Escrituras, no texto de G\u00eanesis 2:7 ( citado anteriormente ) estar no plural, denota que a vida, quando se \u00e9 vivida com Deus, \u00e9 uma “vida” t\u00e3o rica que ela aponta para al\u00e9m dela mesma … para a eternidade … como est\u00e1 escrito:<\/p>\n

“… Eu vim para que tenham vida<\/span> e a tenham em abund\u00e2ncia<\/span>.<\/strong>” (Jo\u00e3o 10:10b)”<\/p>\n

“…\u00a0Eu sou o caminho, e a verdade, e a<\/strong> vida<\/strong><\/span>; … ” (Jo\u00e3o 14:6)<\/p>\n

Jesus\u00a0\u00e9 a pr\u00f3pria vida … em hebraico Ele \u00e9\u00a0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd <\/strong>“chayim<\/strong>“. Ele \u00e9 a vida que n\u00e3o tem fim<\/strong>! Por isso a morte, que \u00e9 limitada, n\u00e3o conseguiu venc\u00ea-lO, porque\u00a0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd “chayim” <\/strong>(\u00a0vidas\u00a0<\/strong>) \u00e9 maior do que\u00a0\u05de\u05d5\u05ea<\/strong> “maveth<\/strong>” ( morte ); e tamb\u00e9m por isso Jesus afirmou com tanta convic\u00e7\u00e3o …<\/p>\n

“Eu Sou a ressurrei\u00e7\u00e3o e a vida<\/span>. Quem cr\u00ea em Mim, ainda que morra, viver\u00e1<\/span>;<\/strong>” (Jo\u00e3o 11:25b)<\/p>\n

A vida, quando vivida com Deus, \u00e9 sempre superior \u00e0 morte, pois uma vida com Deus nos torna justos e o “estado de morte” n\u00e3o pode reter a justi\u00e7a que nos foi imputada por Ele atrav\u00e9s da f\u00e9 em Cristo … em Jesus, O Justo, O Autor da vida … Ele \u00e9 maior do que a morte ( recomendo tamb\u00e9m que leia esse outro artigo sobre o mist\u00e9rio de Isa\u00edas 53:9<\/strong> que ir\u00e1 lhe acrescentar\u00a0ainda mais sobre tudo o que j\u00e1 leu, clique\u00a0aqui<\/a><\/em>\u00a0) … por isso a\u00a0morte n\u00e3o p\u00f4de segur\u00e1-lO, como\u00a0est\u00e1 escrito …<\/p>\n

“Var\u00f5es israelitas, atendei a estas palavras: Jesus, o Nazareno, var\u00e3o aprovado por Deus diante de v\u00f3s com milagres, prod\u00edgios e sinais, os quais o pr\u00f3prio Deus realizou por interm\u00e9dio dEle entre v\u00f3s, como v\u00f3s mesmos sabeis; sendo Este entregue pelo determinado des\u00edgnio e presci\u00eancia de Deus, v\u00f3s O matastes, crucificando-O por m\u00e3os de in\u00edquos; ao qual, por\u00e9m, Deus ressuscitou, rompendo os grilh\u00f5es da morte; porquanto n\u00e3o era poss\u00edvel fosse Ele [ Jesus ] retido por ela.<\/span><\/strong>” (Atos 2:22-24)<\/p>\n

“Dessarte, matastes o Autor da vida [ Jesus ], a quem Deus ressuscitou dentre os mortos<\/span>, do que n\u00f3s somos testemunhas.<\/strong>” (Atos 3:15)<\/p>\n

E n\u00f3s, que nascemos de Deus, do Esp\u00edrito por meio da f\u00e9 em Cristo, temos ent\u00e3o “chayim<\/strong><\/span>“; sendo assim feitos “Filhos de Deus”, agora pertencemos ao povo que tem “vidas<\/strong>“<\/span><\/span>. Dessa forma, n\u00e3o devemos participar de qualquer coisa que tenha algum v\u00ednculo com a morte. N\u00e3o tenhamos parte com o\u00a0pecado ou as trevas. Porque voc\u00ea \u00e9 de Cristo, voc\u00ea \u00e9 agora de “chayim<\/strong>” … a vida abundante em Deus … a vida sem fim!<\/p>\n

“Destruir\u00e1 neste monte a coberta que envolve todos os povos e o v\u00e9u que est\u00e1 posto sobre todas as na\u00e7\u00f5es. Tragar\u00e1 a morte para sempre, e, assim, enxugar\u00e1 o SENHOR Deus as l\u00e1grimas de todos os rostos, e tirar\u00e1 de toda a terra o opr\u00f3brio do Seu povo<\/span>, porque o SENHOR falou. Naquele dia, se dir\u00e1: Eis que este \u00e9 o nosso Deus, em quem esper\u00e1vamos, e Ele nos salvar\u00e1; este \u00e9 o SENHOR, a quem aguard\u00e1vamos; na Sua salva\u00e7\u00e3o exultaremos e nos alegraremos.<\/strong>” (Isa\u00edas 25:7-9)<\/p>\n

“Eis que vos digo um mist\u00e9rio: nem todos dormiremos, mas transformados seremos todos, num momento, num abrir e fechar de olhos, ao ressoar da \u00faltima trombeta. A trombeta soar\u00e1, os mortos ressuscitar\u00e3o incorrupt\u00edveis, e n\u00f3s seremos transformados. Porque \u00e9 necess\u00e1rio que este corpo corrupt\u00edvel se revista da incorruptibilidade, e que o corpo mortal se revista da imortalidade. E, quando este corpo corrupt\u00edvel se revestir de incorruptibilidade, e o que \u00e9 mortal se revestir de imortalidade, ent\u00e3o, se cumprir\u00e1 a palavra que est\u00e1 escrita: Tragada foi a morte pela vit\u00f3ria. Onde est\u00e1, \u00f3 morte, a tua vit\u00f3ria? Onde est\u00e1, \u00f3 morte, o teu aguilh\u00e3o?<\/span><\/strong>” (1 Cor\u00edntios 15:51-56)<\/p>\n

Que o SENHOR lhe aben\u00e7oe e lhe proporcione vida abundante!\u00a0\"\"<\/span>\"\"<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muitos est\u00e3o\u00a0familiarizados com o texto que fala da cria\u00e7\u00e3o do homem … “Ent\u00e3o, formou o SENHOR Deus ao homem do p\u00f3 da terra e lhe soprou nas narinas o f\u00f4lego de vida ( \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u0591\u05d9\u05dd ), e o homem passou a ser alma vivente.” (G\u00eanesis 2:7) O que se perde na tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 que o termo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,68,31,38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3057"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4263,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dcvcorp.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}