“Eu é que sei que pensamentos [ מחשׂבה machashabah ] tenho a vosso respeito, diz o SENHOR; pensamentos [ מחשׂבה machashabah ] de paz e não de mal, para vos dar o fim que desejais. Então, Me invocareis, passareis a orar a Mim, e Eu vos ouvirei. Buscar-Me-eis e Me achareis quando Me buscardes de todo o vosso coração.” (Jeremias 29:11-13)
O termo em hebraico מחשׂבה (“machashabah”) traduzido como pensamentos ou planos em outras versões, representa muito mais do que estas traduções em Português nos apresentam … o termo vem da raiz חשׂב “chashab”, que implica em planejamento e cálculos engenhosos … e além.
Sendo assim, מחשׂבה (“machashabah”) significa muito mais do que plano, pensamento. O termo מחשׂבה (“machashabah”) fala do cuidado, da habilidade e de um entrelaçamento complicado de um tecido. Assim, o trecho deste texto poderia ser traduzido como:
“Eu sei quais os propósitos, meticulosamente entretecidos, que Eu estou tecendo habilmente, cuidadosamente e elaboradamente para o seu bom futuro …“.
Deus é o Grande Tecelão, não apenas do cosmos, mas também da vida dos Seus filhos. E os planos que Ele tem para a sua vida não são apenas bons e belos, mas são complexamente entrelaçados e trabalhados. Cada situação e aspecto da sua vida está cuidadosamente entrelaçado; cada fracasso, cada sucesso, cada tristeza, cada alegria, etc … todos os “fios“, relacionados ao “tecido” da sua vida, acabam sendo usados pelo Grande Tecelão … onde eles são cuidadosa e habilmente entrelaçados para que, de alguma forma, cooperem para que esse futuro de paz e de bem venha a acontecer para aqueles que verdadeiramente são chamados pelo propósito do SENHOR e que são Seus filhos, que O buscam de TODO o coração! Por isso Paulo escreveu …
“Sabemos que TODAS as coisas cooperam para o BEM daqueles que AMAM a Deus, daqueles que são chamados segundo o Seu propósito.” (Romanos 8:28)
Deus lhe abençoe!
Obigada. Muito proveitoso ler este estudo nesta manhã. Acordei com o texto na memória e procurei ler um estudo e o Senhor me direcionou para este.
Deus o abençõe
Que bacana! O que DEUS falou a Jeremias é muito maior do que o que a tradução nos informa.
Excelente! Paz a todos!
Esse Nosso Deus é Maravilhoso ! Glórias e Louvores para o Nosso Precioso Pai Celestial que nos cuida e guarda em Jesus Cristo! 🙏💕🙏
Lembrar de dar Glória a Deus e Aleluia a todo momento, pois em tudo Ele é perfeito, nos planos e na concretude deles. Seja no quando, no como e no onde. Não há falhas, nem brechas, tudo que procede d’Ele detêm primazia e completude, é simplesmente perfeito, basta somente e verdadeiramente entrar no descanso. É simples, é só entender que o controle está nas mãos do Senhor e pronto. DESCANSEMOS!
Bênçãos para vc e a família Pastor.
Que seria do homem se não fosse o propósito.
Deus em sua infinita grandeza e sabedoria nos insufla com seu propósito para nossa vida e assim devemos nos deixar ser guiados por sua mão benevolente para que possamos desempenhar nossa função determinada por Ele nesse grande palco que é a vida. Se estivermos em concordância com o Senhor tudo nos irá bem. Glórias a Deus e Aleluia eternamente.
Encontrei essa expressão em Miquéias 4:12. Muito obrigado pela explanação. Deus abençoe sempre.